미국판 꽃보다 할배 토렌트가 있나요 ?

그늘날개 2016-08-29 (월) 21:51 조회 : 5455 추천 : 0

유툽에 미국판 꽃보다 할배 예고편 봤는데

재밌어보이더라구요 .

혹시 .. 토렌트로 있으려나요 ?

그늘날개 게시물보기 구독

자기소개가 없습니다

자기소개 더보기

댓글 14개

댓글쓰기

하이패스 2016-08-29 (월) 21:55

일단은 제목이 베터 레이트 댄 네버 (Better Late Than Never)
미국 드라마네요.

그늘날개글쓴이 2016-08-29 (월) 21:55

아 .. 미드에요 ? 예능이 아니구 ?

하이패스 2016-08-29 (월) 22:18

아 예능입니다. 미드가 아니라...; 잘못적었네요.

그늘날개글쓴이 2016-08-29 (월) 22:28

토렌트로 있으려나요 ?

하이패스 2016-08-29 (월) 22:36

첫회차 올라온게 있네요. 23일자요.
근데 자막은 잘모르겠습니다.

페이스북 2016-08-29 (월) 22:49

http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=torrent_mid&sca=&sfl=wr_subject&stx=Better+Late+Than+Never&x=0&y=0

페이스북 2016-08-29 (월) 22:50

예능은 영어자막 안올라옵니다.(그래서 한글자막도 안만들어질 것으로 예상)
예전처럼 딕테이션으로 번역하는 사람도 많이 줄어서...
요즘은 다 청각장애우 영어자막 받아다가 번역하니까
일주일 정도 걸려서 딕테이션으로 번역하던 고전 온라인 자막쟁이들은 대부분 은퇴

그늘날개글쓴이 2016-08-29 (월) 23:06

이런 .. 자막이 없다니 .. 보려고 했는데 ..흨 ..

무농약두부 2016-08-30 (화) 00:58

유툽에 자막 버전 있긴 한데 소리도 한쪽으로 나오고 음질도 엉망인게 흠...

그늘날개글쓴이 2016-08-30 (화) 01:14

하으 .. 왜 자막을 안만드시려나 ..

영알못이라 .. 흨 ㅠ

헤잇 2016-08-30 (화) 15:41

릴 도그렇고... 자막도그렇고 솔직히 그걸로 수입을 얻는다는게.. 생각보단 귀찮은 일이긴한데...
좋니마니.. 잘하니어떠니 그냥 받아만먹는 사람들이 평가질 하고있는데..
누가 하려 할가 싶어요 ㅎ
A 그룹과 B 그룹이있으면 A쪽이 퀄리티가 좋으면 A를 좋다라고 평하면 그만인데 B는 쓰레기야 라고해버리니 그게 문제죠
분명 릴이나 그런 걸하면서 유료사이트에 업로드해서 돈을 벌긴 할겁니다... 그런데 생각만큼
그 업로드라는게 간단한건아니죠.. 지속적으로 관리를 해줘야 하니...
하루에 카테고리마다 수백편씩 올라오고
올린걸 최상단으로 다시 끌어올리는등을 하다보니 한번올리면 그게 끝이아니라
수익을 내려면 계속 해서 눈에 띄게 만들어야하는데 상당히 번거로운일.....
그렇다고 수익이 그리 크진않아요 08년 09년도인가.. 데이터보관 이나 백업겸해서
모 웹하드 에서 업로드를 해보긴했엇어요 당시 tp/ts 파일 공유자체가 하드디스크 용량등의 문제로 흔하지는 않던 때라 흔치는 않았아 해당 사이트가 당시 상당히 큰 사이트임에도
저뿐이 없었거든요 그때당시 140원짜리 파일이면 얼마더라.. 14원인가.. 28원인가...
들어오더군요 ㅋㅋ... 이걸로.. 돈을 벌고 입에 풀칠을한다?.. 생각보다 쉽진않을거같아요

☆해달별☆ 2016-08-30 (화) 18:53

그런데 포맷만 같지 방향성이 좀 다른 것 같더라구요.
흥한다길래 궁금해서 봤다가 중반까지 가서는 도저히 더 못 보겠어서 그냥 영상 삭제했습니다.
특히 출연자 한 분의 언행이 상당히 거슬리더군요.
뭐, 저나이대 백인 할아버지라면 그럴수도 있겠다 싶긴 한데..
그러고보니 한국판 꽃할배에 출연한 분들은 그나이대의 전형적인 이미지를 생각해본다면
상대적으로 매우 온건하고 매너 좋으신 분들이었던 것 같아요.
하지만 이건 어디까지나 1회를 중반까지 보다 만 저의 개인적인 생각일 뿐입니다. 참고만 하세요.

그늘날개글쓴이 2016-08-30 (화) 19:02

재밌어 보이길래 .. ㅇㅂㅇ

☆해달별☆ 2016-08-30 (화) 19:06

한국판 꽃할배 출연진들이 술마시고 깨방정 떨고,
약간의 진상짓(+인종차별)도 좀 한다고 상상해보시면 됩니다.

는 적어도 1편 중반까지는 그랬습니다.
그 이후는 좀 다를수도 있는데 저는 딱 거기까지만 봤네요ㅎ;
이게 같은 미국인, 적어도 서양인의 눈으로 보기에는 별로 거슬릴게 없을 수도 있는데
동양인인 제 입장에서는 보고 듣기에 상당히 거슬리더라구요.

▲ top


번호	제목	글쓴이	날짜	↑추천	↑조회

	[렌탈상담실] 정수기렌탈	익명

876	[예능] 왜 2016mama 2부,3부는 토렌트에 안올라올까요 ?	다뽀사삐	12-03	0	837

875	[예능] 이번 해투 재밌네요	크해악	12-03	0	556

874	[예능] 팬텀싱어 3회 이벼리-이준환 '어느 봄날' (3)	알트엡포	11-26	1	1892

873	[예능] 팬텀싱어 보세요 2번보세요 (2)	복왕	11-22	1	865

872	[예능] 오늘 나혼자산다 노잼예상 (6)	토렌트slave	11-18	1	2665

871	[예능] 무한도전도 힙합이네요... (8)	려진휘	11-12	3	1838

870	[예능] 삼시세끼.. (9)	유부곰데렐라	11-11	7	1380

869	[예능] 저번주 아는형님 (1)	토렌트slave	11-11	1	1026

868	[예능] 어제자 snl은 오랜만에 볼만 (2)	azusa	11-06	0	919

867	[예능] 판타스틱 듀오 1화부터 최신화까지 며칠만에 다 봤네요 (4)	우비11	11-02	0	1013

866	[예능] 복면가왕 박수홍 뜬금없이 터지게 만드네요. (2)	모닝고삼차	10-30	3	2160

865	[예능] 모에노 아즈키 아시는분 계신가요? ㅎㅎ	가악스	10-29	1	2106

864	[예능] 지난주 무한도전에서 아이온 OST가... (2)	다르입니다	10-24	0	2119

863	[예능] 내 귀에 캔디 방송 때 음성변조 하는거죠?	azusa	10-21	1	554

862	[예능] 불타는 청춘 2016. 10.18일 방영분 꼭 보세요. (3)	하우스빌더	10-19	1	1022

861	[예능] 스포(o) 소사이어티게임 일요예능은 너로정했다 (7)	토렌트slave	10-18	3	1056

860	[예능] 이번주 해피투게더 최악 아니었음? (4)	돌아오구라나나	10-15	0	1983

859	[예능] 정글의 법칙 몽골. (1)	하우스빌더	10-15	0	1058

858	[예능] 미운오리새끼 건모형이하는 폰게임이 (2)	흐군	10-09	0	1244

857	[예능] 정글의 법칙 바다위주로 나오는 편 뭐가 있을까요? (1)	김퓽슈	10-06	0	609

856	[예능] 예체능 폐지라니 아쉽네요. (5)	흐군	10-06	1	1065

855	[예능] 20161005 복면가왕 음질 때문에 짜증나네요.. (1)	지훈짱2	10-05	0	1275

854	[예능] 우리동네 예체능 결국 오늘(10.04) 방송을 끝으로 폐지 (2)	ke23w3t5	10-05	1	733

853	[예능] 8시에 만나, 뼛속까지 공감되는 이유 (4)	검쉐키	10-04	1	1023

852	[예능] 오늘 아는 형님은 큰 산을 넘지 못하는군요... (5)	과하마	10-01	0	1992

851	[예능] 바벨 완전히 끝난건가요? 아님 다음시즌 또 나오나요? (2)	흐군	09-30	0	815

850	[예능] 미운오리새끼.. 추석에 한건.. (3)	량이c	09-27	0	1256

849	[예능] 아는 형님 요새 좀 별로네요 (15)	EskinO	09-27	10	2335

848	[예능] 한식대첩4, 장인들의 레알 레시피 (1)	검쉐키	09-26	0	1117

847	[예능] tvN '소시이어티 게임 ' 22명 출연진 공개 (6)	페이스북	09-23	3	1725

846	[예능] 이번시즌 언프 볼만한가요? (1)	흐군	09-21	0	403

845	[예능] 추석특집 다 봤는데.. 최고는 씬스틸러!! (3)	히트몬스터	09-17	3	2491

844	[예능] pd 이경규가 간다 짧은 평... (1)	nononara	09-15	1	1206

843	[예능] 냉부해 광고 편성시간표 이후 17분 (2)	듀라큐라	09-12	1	957

842	[예능] 애정통일남남북녀 재밌네요. (2)	흐군	09-10	2	665

841	[예능] 바벨에 나오는 여자. (1)	책침	09-08	4	2505

840	[예능] 어제자 언프보고 너무하다고 생각한부분. . (5)	Musond	09-03	5	1856

839	[예능] 오늘 삼시세끼 고등어 조림편에서.. (2)	문디자싱	09-03	0	1157

838	[예능] 주먹이 운다 레전드 광주편!	치우대마왕	08-30	0	909

837	[예능] 미국판 꽃보다 할배 토렌트가 있나요 ? (14)	그늘날개	08-29	0	5455