-
Borussia Dortmund are ready to make a move for Olivier Giroud after the Arsenal striker admitted he is considering quitting the Emirates.
-
도르트문트는 아스날의 공격수가 에미레이츠 스타디움에서 나갈 생각이 있다고 말한 후, 올리비에 지루의 영입을 만들 준비 중.
-
-
Arsene Wenger is increasingly confident of landing No.1 transfer target Thomas Lemar on £100,000-a-week wages.
-
아르센 벵거는 첫번째 타겟인 토마스 레마르를 주급 10만 파운드로 영입하는 것을 생각하고 있다고 함.
-
-
Mauricio Pochettino has told Daniel Levy to defy Jose Mourinho in the £50m battle for Eric Dier.
-
포체티노 감독은 무리뉴의 5000만 파운드의 에릭 다이어에 대한 입찰을 싸워서 물리치라고, 다니엘 에게 말했음.
-
-
Manchester City are set to step up their interest in Tottenham right-back Kyle Walker after Paris Saint-Germain confirmed the signing of Dani Alves.
-
맨시티는 PSG가 다니 알베스의 영입을 확인했다는 소식을 듣고, 토트넘의 라이트-백인 카일 워커에 대한 관심을 더욱 크게 가질 준비 중.
-
-
Samir Nasri is a target for Roma while Paris Saint-Germain want the midfielder's fellow Manchester City outcast Eliaquim Mangala on loan.
-
나스리는 로마에 의해 타겟이 되고, PSG는 미드필더의 동료인 맨시티에서 맴도는 망갈라를 임대로 영입을 원함.
-
-
West Brom boss Tony Pulis is finally ready to cash in on Salomon Rondon.
-
웨스트브롬의 감독인 토니 퓰리스는 살로몬 론돈의 영입료를 마침내 준비 함.
-
-
Barcelona have admitted defeat in pursuit of Arsenal right-back Hector Bellerin and identified Chelsea's Cesar Azpilicueta as an alternative.
-
바로셀로나는 아스날의 라이트백인 베예린의 영입 실패를 인정하고, 첼시의 세자르 아스필리쿠에타로 목표를 바꿈.
-
-
Leicester will step up their interest in Hull goalkeeper Eldin Jakupovic once they sell current No 2 Ron-Robert Zieler to Stuttgart.
-
레스터시티는 현재 넘버2인 Ron-Robert Zieler를 스투가르트에 팔면, 헐시티의 골키퍼인 엘딘 자쿠보비치에로 관심을 올릴 것.
-
-
New Watford boss Marco Silva is ready to join the chase for £12m Nottingham Forest striker Britt Assombalonga.
-
새로운 왓포드의 감독인 마르코 실바는 노팅험 포레스트의 공격수인 Britt Assombalonga의 영입을 1200만 파운드로 준비 할 것.
-
-
Chelsea left-back Baba Rahman is in the sights of Huddersfield boss David Wagner.
-
첼시의 레프트백인 바바 라만은 허드슨필드의 감독인 데이비드 와그너에 의해 타겟이 됨.
-
-
Mark Hughes is confident Stoke skipper Ryan Shawcross will end the uncertainty over his future by signing a new deal with the Potters.
-
마크 휴즈는 스토크의 Skipper인 라이언 쇼크로스가 포터와의 재계약을 하게 되면, 자신의 미래의 불확실성이 끝나게 될 것이라고 확신하고 있음.
-
-
Jose Mourinho is willing to pay Ander Herrera £175,000-a-week to ward off interest from Barcelona and Atletico Madrid.
-
무리뉴는 바로셀로나와 ATM의 관심을 받고 있는 안드레 헤레이라의 관심을 끌기 위해 17만 5천 파운드의 주급을 지불할 용의가 있음.
-
-
Manchester City have won the race to sign Brazilian wonderkid Douglas Luiz. The 19-year-old midfielder was a standout performer for Vasco da Gama last season.
-
맨시티는 브라질국적의 원더키드인 더글라스 루이즈의 영입전에서 이겼음. 이 19살의 미드필더는 지난 시즌 Vasco da Gama에서 뛰어난 모습을 보여 줬음.
-
-
Manchester City want £30m defender Ryan Bertrand with boss Pep Guardiola fuming after missing out on Dani Alves.
-
맨시티는 다니 알베스를 놓치고 난 후, 펩 과르디올라와 함께 수비수인 라이언 버틀랜드를 3000만 파운드로 영입하기를 원함.
-
-
Mesut Ozil insists he wants to stay at Arsenal despite only having a year left of his deal.
-
외질은 그의 계약 기간이 1년 밖에 남지 않았음에도 불구하고, 아스날에 계속 남기를 희망함.
-
-
Stoke City have emerged as favourites to edge out West Brom in the tug-of-war over Chelsea's on-loan defender Kurt Zouma.
-
스토크시티는 첼시의 수비수인 Kurt Zouma의 임대 영입전에서 웨스트브롬을 제치고 이길 가능성이 높아짐.
-
-
Leicester City are leading the race to sign £2m-rated Oxford United winger Marvin Johnson.
-
레스터시티는 200만 파운드로 옥스퍼드유나이티드의 윙어인 마빈 존슨의 영입전에서 선두로 달리고 있음.
-
-
Lucas Leiva is in talks to join Serie A club Lazio, according to reports.
-
레포트에 따르면, 루카스 레이바는 세리에A 클럽인 라치오로 이적하는 것에 대한 회담을 가졌다고 함.
-
-
Chelsea starlet Nathaniel Chalobah will join the Stamford Bridge exodus - with a £5m price tag on his head. Watford and Swansea are interested.
-
첼시의 유망주인 나다니엘 찰로바흐는 출 스탬포드 브릿지(스탬포드 브릿지를 떠난 다는 말 입니다.)에 합류할 것. - 그에게는 500만 파운드의 가격표가 있으며, 왓포드와 스완지가 관심을 가지고 있음.
-
-
Liverpool boss Jurgen Klopp has made a £25m offer for Atletico Madrid midfielder Angel Correa.
-
리버풀의 감독인 클롭은 ATM의 미드필더인 앙헬 코레아의 영입을 위해 2500만 파운드의 입찰을 만들 것.
-
-
Tottenham are to meet Sporting Lisbon bosses and thrash out deal for £26.5m-rated midfielder Adrien Silva.
-
토트넘은 2650만 파운드의 가격표가 있는 미드필더 아드리안 실바의 영입을 위해, 스포르팅 리스본의 감독과 만남.
-
-
Newcastle are set to take a £4.5m hit on French flop Manu Riviere with Ligue 1 side Metz having offered £1.5m for the striker.
-
뉴캐슬은 리그앙의 메츠가 150만 파운드로 영입을 원하는 공격수이자, 프랑스 국적의 선수인 Manu Riviere에게 450만 파운드의 입찰을 준비 중.
-
-
Leonardo Ulloa's shock u-turn could see him sign a new two-year deal at Leicester, just six months after he vowed he would never play for the club again.
-
레오나르도 울로아의 충격적인 유턴은 지난 6달 동안 클럽에서 출전을 거부하였지만, 레스터 시티와 2년의 재계약을 맺을 수도 있음을 보여줌.
-
-
Middlesbrough will fork out £14m for Britt Assombalonga- and offer him £60,000 a week.
-
미들즈브러는 Britt Assombalonga에게 6만 파운드의 주급과 1400만 파운드의 이적료를 지불할 것.
-
-
West Ham have had an improved £20m bid for Stoke City winger Marko Arnautovic rejected.
-
웨스트햄은 스토크시티가 거절한 Marko Arnautovic에게 2000만 파운드의 입찰을 제안함.
-
-
Dani Alves has no regrets about snubbing Manchester City in favour of a move to Paris Saint-Germain. The Brazil right back insists he has gone to France to win the Champions League.
-
다니 알베스는 맨시티를 거절하고 PSG로 이적한 것에 대하여 후회하지 않았다고 함. 브라질 국적의 라이트 백은 프랑스가 챔피언스리그 우승을 하는 것에 대해 관심이 있다고 함.
-
-
Manchester City fear the jewel in their academy Jadon Sancho, 17, wants to leave the club. The news has alerted Tottenham, Arsenal and RB Leipzig who all have a concrete interest.
-
맨시티는 아카데미의 보석이자 17살 선수인 Jadon Sancho가 팀을 떠날 것이라는 두려움이 있음.
-
이 뉴스는 토트넘, 아스날 그리고 RB 라이프치히가 그에게 관심을 가지고 있다는 것에서 시작함.
-
-
Manchester United will turn their focus to Roma's £40m midfielder Radja Nainggolan as Tottenham continue to resist interest in Eric Dier.
-
맨유는 토트넘이 에릭 다이어에 대한 관심을 계속 거부함에 따라, 로마의 미드필더인 니앙골란의 4000만 파운드의 영입으로 관심을 돌릴 것.
-
-
Brighton have had an £8.4m bid for Spurs and Liverpool target Moses Simon rejected by Gent as they want £13m for the winger.
-
브링턴은 토트넘과 리버풀의 타겟인 모세스 사이먼에 대한 840만 파운드의 입찰을 거부하고 있음.브링턴은 그 윙어의 이적료를 1300만 파운드로 받기를 원함.
-
-
Tottenham are closing on a deal of around £8m for Estudiantes defender Juan Foyth, 19.
-
토트넘은 Estudiantes의 수비수인 Juan Foyth(19세)의 800만 파운드의 영입에 가까워짐.
-
-
Brighton have had an £8.5m bid turned down for Gent's Nigeria international winger Moses Simon.
-
브링턴은 겡트의 나이지리아 국가대표의 윙어인 모세스 사이먼의 850만 파운드의 입찰을 거절함.
-
-
Everton and West Ham want Manchester City striker Wilfried Bony.
에버튼과 웨스트햄은 맨시티의 윌프레드 보니의 영입을 원함.
-
Luke Shaw will be given one last chance to salvage his Manchester United career.
-
루크쇼는 맨유에서의 커리어를 이어나갈 마지막 기회를 받게 될 것.
-
-
Antonio Conte fears potential new recruit Tiemoue Bakayoko will not be ready to make his full Chelsea debut until September - because of a knee injury that required surgery at the end of last season.
-
안토니오 콩테는 새롭게 들여온 바카요코가 9월까지는 첼시에서 뛰지 못할 가능성이 높다는 것에 두려움을 가지고 있음. - 지난 시즌의 끝에 받아야만 했던 무릎 수술 때문에.
-
-
Joe Hart is close to sealing a season's loan at West Ham as he seeks to reignite his career in English football.
-
조하트는 잉글랜드 축구계에서의 그의 커리어를 이어나가기 위하여, 웨스트햄으로의 임대 이적이 가까워 지고 있음.
-
-
Tottenham are adamant they will not be bullied over the futures of Manchester United target Eric Dier and Kyle Walker, who they have priced at £50m following interest from Manchester City.
-
토트넘은 맨유의 타겟인 에릭 다이어와, 맨시티의 5000만 파운드의 관심을 받고 있는 카일 워커의 미래를 괴롭히지 않을 것이라고 장담함.
-
-
Leicester City are facing the prospect of last summer's six major signings leaving the club. Islam Slimani, Ahmed Musa, Nampalys Mendy, Ron-Robert Zieler and Bartosz Kapustka, but Leicester could offload them all.
-
레스터 시티는 작년 여름의 6개의 큰 영입이 클럽을 떠날 수도 있다는 것에 직면해 있음. 이슬람 실리마니, 아메드 무사, 남팔리스 멘디, 론-로버츠 지에러 그리고 바르토스 카푸스타카. 그러나 레스터시티는 그들 모두를 놓아 줄 수도 있음.
-
-
The company that owns Leicester City and funded the club's rise to become the 2016 Premier League champions has been accused of multi-million pound corruption in the operation of its business in Thailand.
-
레스터 시티와 2016 EPL 우승을 가진 오너 회사는 태국 정부에 의하여, 수백만 파운드의 부패 혐의로 기소 되었음.
-
-
Kurt Zouma is set to sign a new four-year contract before he joins other young Chelsea players seeking regular first-team football on loan.
-
Kurt Zouma는 다른 팀으로 처음으로 임대를 떠나기 전에, 새로운 4년 계약을 첼시와 맺을 것.
-
- 출처 : Sky Sport
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
|
(연예인)
하이브 민희진 경영권 탈취 시도 중간감사 결과 발표
(8)
스포츠 월간 추천 
