-
Jose Mourinho wants his Manchester United bosses to get him Tottenham star Harry Kane and ignore Cristiano Ronaldo.
-
무리뉴는 맨유가 토트넘의 스타인 해리케인을 영입하고, 호날두를 무시하기를 원함.
-
-
West Ham have made Arsenal winger and England international Theo Walcott a £25m target.
-
웨스트햄은 아스날의 윙어이자 잉글랜드 국가대표인 티오 월콧을 2500만 파운드로 영입을 만들고 있음.
-
-
Everton will unveil the £5.2m signing of Malaga striker Sandro Ramirez after the European U21 Championship, while the Spanish club want Swansea's £15m record signing Borja Baston to replace him.
-
에버튼은 U-21유럽 챔피언쉽이 끝난 뒤 말라가의 공격수인 산드로 라미레즈의 영입을 발표할 예정이며, 말라가는 스완지로 부터 라미레즈를 대신할 공격수인 보르자 바스톤을 1500만 파운드에 영입하기를 원함.
-
-
Midfielder Manuel Lanzini is set for a bumper new contract that would bring him in line with West Ham's top earners.
-
미드필더인 마누엘 란지니는 웨스트햄의 고액연봉자들과 등급을 같이할 계약을 맺을 예정.
-
-
Chelsea will ditch out-of-favour strikers Loic Remy and Bertrand Traore.
-
첼시는 공격수인 레미와 트라오레를 방출할 예정.
-
-
Stoke could have signed Manchester United's new £30m defender Victor Lindelof for only £200,000 in 2012.
-
스토크는 맨유와 3000만 파운드로 계약을 맺은 린델로프를 2012년에 겨우 20만 파운드에 영입할수 있었었다.
-
-
England star Chris Willock is set to leave Arsenal for Benfica. The 19-year-old forward is out of contract at the Emirates at the end of this month.
-
잉글랜드의 스타인 크리스 윌컷은 아스날을 떠나 벤피카로 갈 준비중이며, 이 19살의 선수는 이번달 말에 에미레이츠와의 계약이 만료 될 것.
-
-
Arsenal and Spurs are battling for versatile Charlton defender Ezri Konsa. The 19-year-old was a member of England's World Cup-winning U20 squad.
-
아스날과 토트넘은 찰튼의 수비수인 에즈리 콘사의 영입을 위해 싸우고 있으며, 이 19살의 선수는 잉글랜드 U-20대회에서 우승을 한 선수이다.
-
-
Liverpool boss Jurgen Klopp will continue the Anfield spending spree with a £30m move for Arsenal's Alex Oxlade-Chamberlain.
-
리버풀의 감독인 클롭은 아스날의 체임벌린의 영입을 위해 3000만 파운드로 제안하면서, 다른 영입을 계속 해 나갈 것.
-
-
Kyle Walker expects to be a Manchester City player by the time Pep Guardiola's stars head off on their US tour to America next month.
-
카일 워커는 다음달 미국으로 출국하는 맨체스터 시티의 선수들 중 펩 과르디올라의 스타가 될 것으로 기대하고 있음.
-
-
Sven Goran Eriksson has lifted the lid on life in China and told Wayne Rooney he will be treated like a king if he quits Manchester United to play there.
-
스벤 고란 에릭센은 웨인루니가 맨유에서 뛰던 것처럼 중국으로 오면 그는 왕처럼 대우를 받을 것이라고 그를 띄워주고 있음.
-
-
Paul Clement is in with a shout of taking former Bayern Munich defender Holger Badstuber to Swansea.
-
폴 클레멘트는 뮌헨의 수비수인 Holger Badsuber이 스완지로 이적했다는 말을 들었음.
-
-
Tottenham flop Vincent Janssen will be handed an escape route from north London by Borussia Monchengladbach.
-
토트넘의 얀센은 북런던을 떠나 보르시아 뮌헨글라드바흐로 탈출할 방법을 알려줄 것.
-
-
Spurs want Argentina U20 central defender Juan Foyth and would need to pay his club Estudiantes around £5m to trigger his release clause.
-
토트넘은 아르헨티나의 U-20 중앙 수비수인 Juan Foyth를 원하고, 그의 클럽인 Estudiantes에서의 계약을 해지하기 위해 500만 파운드를 지불해야 할 것.
-
-
Nottingham Forest striker Britt Assombalonga is wanted by Huddersfield and Burnley.
-
노팅험 포레스트의 공격수인 Britt Assombalonga는 허드슨필드와 번리가 영입하기를 원함.
-
-
Manchester United will hold further talks with Real Madrid over Spain international striker Alvaro Morata.
-
맨유는 레알마드리드와 스페인의 국가대표 공격수인 모라타와 추가적인 회담을 개최할 것.
-
-
Jurgen Klopp has been told by Southampton that he will need to spend £70m if he wants to take Virgil van Dijk to Anfield this summer.
-
클롭감독은 반 다이크를 안필드로 데리고 오려면, 소튼에게 7000만 파운드을 줘야 할 것이라고 말함.
-
-
Chelsea have launched a £105m double swoop on Italian giants Juventus for defenders Alex Sandro and Leonardo Bonucci.
-
첼시는 이탈리아의 거대클럽인 유벤투스의 수비수인 알렉스 산드로와 레오나르도 보누치의 영입을 위해 1억5백만 파운드를 지불할 것.
-
-
Olivier Giroud will spark a scramble for his services as soon as Arsenal complete the £49m club-record signing of Alexandre Lacazette.
-
지루는 아스날이 라카제트를 4900만 파운드에 영입한다면, 다른 팀으로 보내 달라고 아스날에 항의 할것.
-
-
Zlatan Ibrahimovic has failed to engineer a move to Real Madrid, according to reports.
-
즐라탄은 레알마드리드로 이적할 수 없다고 보고 받음.
-
-
Gremio president Odorico Roman has admitted the Brazilian club are keen to sign Liverpool midfielder Lucas Leiva.
-
그레미오의 회장인 오도리코 로만은 그의 브라질 클럽에는 리버풀의 루카스 레이바가 필요하다고 인정함.
-
-
Union Berlin coach Jens Keller is in pole position to become Sunderland's new manager if a German consortium completes its £85m takeover bid this week.
-
유니언 베르린의 코치인 젠스 켈러는 독일 컨소시엄이 이번주에 선더랜드를 8500만 파운드에 인수를 하면, 그가 선더랜드의 새로운 감독이 될 것.
-
-
Fears are mounting that Rafael Benitez could walk away from Newcastle after the breakdown of a series of transfer moves.
-
뉴캐슬의 영입이 붕괴된 이후, 라파엘 베니테즈가 뉴캐슬을 떠날 수도 있다는 두려움이 커지고 있음.
-
-
Arsenal have opened contract talks with Alex Oxlade-Chamberlain and want to tie him to a new deal to keep away Liverpool and Chelsea.
-
아스날은 체임벌린과 계약을 열어 두고 있고, 리버풀과 첼시에서 그를 멀리 떨어트리기 위해 새로운 계약을 맺기 원함.
-
-
Everton have been told to increase their offer for Swansea's Gylfi Sigurdsson after a £30m bid failed.
-
에버튼은 스완지의 시구르드손의 3000만 파운드의 입찰이 실패하자, 이적료를 높일려고 했음.
-
-
Henry Onyekuru has been granted a UK work permit as a potential move to Arsenal edges closer.
-
헨리 오니쿠루는 아스날의 친선경기를 앞두고, 영국 취업비자를 받는데 성공함.
-
-
Ross Barkley is ready to leave Everton to save his England career.
-
라스 바클리는 영국에서의 커리어를 이어나가기 위해, 에버턴을 떠날 수 있음.
-
-
Watford boss Marco Silva is moving for Hull left-back Andy Robertson as Burnley argue over the fee.
-
왓포드의 감독인 마르코 실바는 헐시티의 레프트백인 앤디 로버트슨을 영입하기 위해, 번리와 이적료에 대해 논쟁하고 있음.
-
-
Bournemouth are closing in on the permanent signing of Chelsea star Nathan Ake.
-
본머스는 첼시의 나단 아케의 영입에 가까워짐.
-
-
Arsenal keeper Emi Martinez is being offered a dream move to Valencia - but that could leave Arsene Wenger with a goalkeeper crisis.
-
아스날의 골키퍼인 에미 마르티네즈는 발렌시아로 이적하는 꿈을 제안받고 있음. - 그러나, 그가 떠나면, 아르센 벵거는 골키퍼 위기를 격을 수 있음.
-
-
Arsenal are weighing up a £40m bid for Manchester United forward Anthony Martial if Kylian Mbappe chooses Real Madrid over north London.
-
아스날은 음바페가 아스날보다 레알마드리드를 선택할 경우, 맨유의 공격수인 앤서니 마샬에게 4000만 파운드의 입찰을 할 용의가 있음.
-
-
Liverpool are still in the frame for Virgil van Dijk despite Chelsea preparing a £60m offer for the Southampton defender.
-
리버풀은 첼시가 버질 반 다이크에게 6000만 파운드를 제안했지만, 소튼의 수비수는 여전히 리버풀에 마음이 가 있음.
-
-
The entire Russian squad for the 2014 World Cup in Brazil is being investigated as part of a doping probe, it has been claimed.
-
브라질에서 열린 2014월드컵에 참가한 러시아 선수단 전체가 도핑을 했다고 조사중이며, 그것은 다른 누군가에게 의해 주장 되었음.
-
-
Tottenham have enquired about £18m-rated Borussia Dortmund defender Matthias Ginter.
-
토트넘은 도르트문트의 수비수인 Matthias Ginter에 대한 1800만 파운드로 영입을 할 수 있는지 물어 봄.
-
-
Sergio Aguero's agent insists his client will remain at Manchester City despite interest from Paris Saint-Germain.
-
아구에로의 에이전트는 PSG의 관심에도 불구하고, 맨시티에 남아 있을 것이라고 말함.
-
-
Jose Mourinho is serious about bringing Jordi Alba to Manchester United, according to reports.
-
무리뉴는 조르디 알바를 맨유로 데리고 오는 것에 심각하게 생각한다고 보고 됨.
-
-
Nigel Pearson has ruled himself out of the running to be Sunderland's next manager.
-
니겔 피어슨은 선더랜드의 다음 감독이 되기 위하여 노력하고 있음.
-
-
Pep Guardiola wants four new full-backs with three of them costing Manchester City £110m. On the list are Kyle Walker, Ryan Bertrand, Benjamin Mendy and Dani Alves.
-
펩 과르디올라는 4명의 새로운 풀백을 원하며, 그중 3명은 맨시티에 의해 1억1천만 파운드로 가격이 매겨짐. 그 선수들은 카일 워커, 라이언 버트랜드, 벤쟈민 멘디 그리고, 대니 알베스
-
-
Rangers have been told by Aberdeen any bid for midfielder Kenny McLean would be pointless.
-
레인져스는 에버딘이 원하는 미드필더인 케니 맥린에 대한 어떠한 입찰도 무의미하다고 함.
-
-
Rangers chief Dave King has branded the titles Celtic earned without Rangers in the league worthless - and insisted they've only won two in a row.
-
레인져스의 치프인 데이브 킹은 셀틱이 얻은 2연속의 리그 우승이 필요가 없다고 주장함. - 그리고 단지 2번의 우승을 연속적으로 얻었다고 함.
- 출처 : SkySport
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
- 매주 월요일 이적루머는 늦게 올라옵니다 ㅠㅠ 늦게 올려 드려 죄송합니다 ㅠㅠ
|
(자유)
전세계 최고의 자선기업은 현대차죠
(13)
스포츠 월간 추천 
