My dearest Allie,
내 사랑 앨리에게,
I couldn't sleep last night because I know that it's over between us
우리 사이가 끝났다고 생각하니 잠이 안 왔어
I'm not bitter anymore because I know what we had is real
진실한 사랑을 했으니 씁쓸할 건 없어
and in some distance place in future we see each other in our new lives,
미래에 먼발치에서 서로의 새 인생을 보면,
I'll smile with you in joy
기쁨으로 미소 짓겠지
and remember how we spent a summer beneath the trees
그 여름 나무 아래서 같이 보냈던 시간과
learning from each other and growing in love...
사랑하며 성숙했던 시간을 추억하면서...
Best love is kind that awakens the soul
최고의 사랑은 영혼을 일깨우고
and makes us reach for more
더 많이 소망하게 하고
and plants fire in our hearts and brings peace to our minds
가슴엔 열정을 마음엔 평화를 주지
and that's what you've given me...
난 네게서 그걸 얻었고...
and that's what I hope to give to you forever.
너에게 영원히 주고 싶었어.
I love you, I'll be seeing you
사랑해, 언젠가 다시 만나
-노트북 中에서
4번째 봤지만 볼때마다 새로운 영감을 주는 정말 아름답고 이쁜 명작입니다.
대사들 하나하나가 명대사고 그림도 이뻐요 ㅎㅎㅎ
제가 꼽는 베스트 5안에 들어가는 영화인거 같아요
(비밀상점)
대용량 일회용 전자담배 비밀특가!
(6783)
영화 월간 추천 
